Kammerater, godt nyt!

Vi har fået bestilt en eletriker til at gå stikkontakterne i køkkenerne igennem, ham/hun/den/det tjekker, efterspænder og sætter de ødelagte stikdåser på plads.

De kommer fra den 6. September til den 7. September, med en mulighed for at de kommer den 8. også, hvis de løber tør for tid.

De start numerisk, så fra 18A og frem.

And on English:We’ve ordered an electrician to go through all of our electrical switches in the kitchen, repairing and tightening them all.

They’ll be around from the 6. of September to the 7., with a possibility of the 8. if needed.

They’ll start numerically, so from 18A and upwards.

Vi gentager lige, IKKE noget pap/papir i den, da det både blæser og regner herude, så pap/papir er virkelig ikke en god ide.

IKKE nogen form for normalt affald, kontaineren er til storskrald og ikke andet.

På forhånd tak.

English: There’s a container out in the parking area, kindly refrain from throwing any from of cardboard, paper or normal garbage into it, it’s for large unwanted objects only. Thank you.